ヤンキースのジョー・ジラルディ監督（５０）が、右手首炎症と右前腕の張りで故障者リスト（ＤＬ）入りした田中将大投手（２６）について言及した。

　ＣＢＳスポーツの名物記者ジョン・ヘイマン氏が「田中はＤＬ入りしたことを不満に持っている」と報じていることに「彼は非常にいら立ちを募らせている」。田中はリハビリに取り組んでいるが、同監督は「具体的に何をしているかは聞いていない。願わくば軽症であってほしい」と話した。（ボストン＝水次祥子）