マーリンズのジェニングズ監督とイチローはメジャー初登板のアイデアを約1カ月半前から話し合っていたという。

 監督は1996年の日本のオールスター戦でイチローが登板した映像を見たそうで「イチローくらいの実績がある選手ならそれなりの希望をかなえる資格はある。スライダーがけっこう嫌らしい球だったね」と笑顔で評した。

 突然バッテリーを組むことになったテリスは9月にメジャー昇格。直前にサインを打ち合わせた若手捕手は「イチローの球を受けることができてうれしい。チェンジアップはOK、それよりもスライダーが良かったね」と話した。