マーリンズのイチロー外野手（４３）が、古巣マリナーズ戦に「９番左翼」で出場し３打数無安打だった。いずれも内野ゴロに倒れ、今季は１５打数１安打。打率は６分７厘まで下降した。しかし、この日のイチローは穏やかな顔だった。

　シアトルでプレーするのは、ヤンキース時代の１４年６月１２日以来、約３年ぶり。「Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｂａｃｋ（お帰り）」などと書かれたボードを持ったファンが詰め掛けた。「忘れられていてもおかしくない年月。あんなふうに迎えてもらえるとうれしいわね」。メジャーのキャリアをスタートさせ、１１年余りを過ごしたシアトルのファンからはおなじみの「イチロー・コール」。８回、フェンス際の飛球をジャンプして捕った時はスタンドが沸いた。

　試合前にはセレモニーが行われ、大型ビジョンに初安打や２０００、３０００安打のシーンが紹介された。マリナーズのオーナー陣、岩隈らからは３０００安打記念パネルを贈呈され「一緒にやっていた選手があんなふうにしてくれたら、そりゃうれしいですよ」。旧友やファンの温かい声援に、笑顔で応えていた。（シアトル＝四竈衛）