ヤンキース田中は、今季２勝目をかけた今日１９日（日本時間２０日）のホワイトソックス戦を翌日に控え、リラックスした表情だった。

　会見中、たまたま通りかかった新人の日系４世ヒガシオカ捕手が「日本語は１００個（覚えた）。（例えば）カメ、タートル。（田中は）トモダチデス」と話すと爆笑。この日のホワイトソックス戦に敗れ、チームの連勝は８で止まったが「先発ピッチャーみんないいピッチングしてますし、僕もその流れに続いていいピッチングができれば」と話した。（ニューヨーク＝水次祥子）