マーリンズ・イチロー外野手（４３）のメジャー通算３０００安打達成セレモニーが、パイレーツ戦前に本拠地マーリンズパークで行われた。球団から記念のプレートを贈られ、さらに第１回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）でともに戦った王貞治氏のビデオメッセージが流されると感極まった。試合では代打で出場し、今季初の四球で出塁。チームは１０－３で勝った。

　予想していなかった演出に、イチローが感激した。記念のプレートを受け取った後、司会者が「もう１つ贈り物があります」と切り出すと、球場の巨大スクリーンに第１回ＷＢＣを制した時の監督、王貞治氏（現ソフトバンク球団会長）が映し出された。お祝いのビデオメッセージだった。

　「好きな野球、もっともっとやって、１本でも多くヒットを打ってください」。その言葉をかみしめたイチローは「王監督は優しい、というか、厳しい方ですけど、すごい温かみがある。それがにじみ出ている。あれは感激しましたね」とうれしさを表現。「王監督のお姿を拝見できるとは思ってなかった。あれが一番驚きました」と球団からのサプライズに感謝した。