マリナーズは16日、日本ハム大谷の獲得資金を調達するため、ブラジル出身で161キロ超の剛速球をもつタヤゴ・ビエラ投手(24)をホワイトソックスにトレードで放出した。

 大谷と契約する際に必要な25歳以下の外国人選手との契約準備金は、各球団で上限が決まっているが、トレードで選手と交換し上乗せすることが可能。マ軍はこのトレードで50万ドル(約5750万円)を得ており、準備金が30球団中6位の総額155万7500ドル(約1億7900万円)となった。