大谷翔平の右肘靱帯（じんたい）に損傷が見つかり、１０月にＰＲＰ注射で治療を受けていたことが判明した。

　米球界で珍しくなく、田中（ヤンキース）はメジャー１年目の２０１４年７月に部分断裂した右肘靱帯に施し、その後も長期離脱なく先発ローテーションを守っている。

　エンゼルスのエプラー・ゼネラルマネジャー（ＧＭ）は「肘の状態は彼の年齢に相応している。精密検査の結果には満足している」と米メディアに軽症を強調。１０月に受けた右足首の手術と同様、メジャー移籍を見据え、投打の「二刀流」に万全を期した措置とみられる。

　昨季は投打に大車輪の活躍で、日本ハムの日本一に貢献した。だが、日本シリーズで右足首を故障し、３月のワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）を辞退。シーズンでも左太もも裏を肉離れし、登板は５試合にとどまるなどした。

　一方でチームがクライマックスシリーズを逃したことでオフは長くなり、体調を整える猶予を得た。しかも移籍するメジャー球団決定の時期が１月だった田中やダルビッシュらに比べ、大幅に早かった。調整でも十分な準備期間を確保し、同ＧＭは来春のキャンプは制限をかけずに練習できるとしている。