レッドソックスは２２日（日本時間２３日）、田沢純一投手（２２）に当初計画通りマイナー行きを通告した。田沢は傘下の２Ａポートランドに合流して練習する。

　球団は入団時からマイナーで経験を積ませる意向を示していた。

　昨年まで新日本石油ＥＮＥＯＳで活躍した田沢は、日本のプロ野球を経ずにレッドソックスにメジャー契約で入団。大リーグ相手のオープン戦では５試合に登板し、計９回を投げて１失点、１０三振を奪うなど好投していた。