まじめな話にジョークをちりばめ、記者会見は進む。マリナーズ・イチロー外野手(35)を囲む報道陣の大きな輪から何度も笑いがわき起こった。13日(日本時間14日)に行われた公式会見は以下の通り。
-オバマ大統領が試合を観戦する。
イチロー
大統領が来ることでセキュリティーが大変らしいです。だから、けっこう迷惑っちゃ迷惑。でも、なかなか大統領を目の前で見ることなんかないですから、What’s
up?(調子はどう?)くらいは言ってみたいですね。
-大統領が始球式を務める。
イチロー
日本なら始球式でバッターが打席に立つでしょ。そこで日本だとバットも振っちゃうわけですよね。(最初に打席に入る僕が)バットを振って、もし、そのボールが大統領の頭に当たってしまったらどういう事態になるんでしょうか。そういう可能性がゼロじゃないことに脅威を感じています。
-親しくしていたイバネス(フィリーズ)と会うのが楽しみだった。
イチロー
さっき(選手宿舎の)エレベーター前で会っちゃった。できればエレベーターの前で偶然ではなく、グラウンドで会いたかったんだけど…。