カブスが１２日、米連邦破産法１１条（日本の民事再生法に相当）の適用を申請した。ＡＰ通信が伝えた。

　カブスは６日のオーナー会議で経営再建中のシカゴのトリビューン紙からシカゴの富豪リケッツ家への売却が承認された。今回の申請は、トリビューン社の債権者からリケッツ家を保護し、売却を円滑にするための手続きとみられている。カブスには福留孝介外野手が所属している。

　大リーグでは、１９６９年にパイロッツ（現ブルワーズ）、９３年にオリオールズが破産手続きをした例がある。