米大リーグ、レッドソックスのティム・ウェークフィールド投手が２１日、マサチューセッツ州の病院で椎間板（ついかんばん）ヘルニアの手術を受けた。２２日、球団の公式ホームページなどが報じた。手術は成功し、同投手は現役続行を希望している。

　４３歳、ナックルボールが武器のウェークフィールドは今季１１勝５敗、防御率４・５８の成績を残したが、後半戦は故障のため４度の先発登板で０勝２敗と振るわなかった。