オリオールズのマクフェイル球団社長は９日、１年契約で残留した上原浩治投手の契約期間について、登板数などで一定の成績を満たせば２年目の２０１２年も延長されることを明らかにした。ボルティモア・サン紙（電子版）が伝えた。

　同紙によると、上原の来季年俸は３００万ドル（約２億５０００万円）で、出来高払いを加えると最高で５００万ドル。契約は上原の身体検査を経て、正式発表される。