ヤンキースは２６日、エンゼルス時代の２００５年にサイ・ヤング賞（最優秀投手賞）を獲得したバートロ・コローン投手（３７）とマイナー契約を結んだ。米ＦＯＸスポーツ（電子版）などが報じた。

　通算成績１５３勝１０３敗、防御率４・１０の右腕コローンは、ホワイトソックスに所属し３勝６敗だった０９年以来、メジャーで登板していない。ヤンキースは引退を示唆しているベテランのアンディ・ペティット投手との契約が完了しておらず、先発候補の確保が目的とみられている。