＜パイレーツ２－３カージナルス＞◇１４日（日本時間１５日）◇ＰＮＣパーク

　パイレーツの１９年連続の負け越しが決まった。カージナルスに競り負け、６７勝８２敗に。残り試合に全勝しても、勝率５割には届かない。

　昨季は５７勝１０５敗と両リーグを通じてワーストの成績。ハードル監督の就任でチームは再生し、７月半ばには首位に立った。その後失速したが、この日負け投手となったモートンは「久しくなかった優勝争いの中にもいたし、チームの雰囲気が以前とは違う」と、手応えを感じている様子だった。