左手の小指を痛め11日のヤンキース戦を欠場したツインズ西岡剛内野手(27)は、12日も試合には出ず、軽い練習で切り上げた。「全然、大丈夫ですよ」と話し、けがについての詳細は明かさなかったが「あしたの試合には出られますから」と軽症であることを強調した。

 西岡は11日の試合前にチームにけがを報告して出場を回避。ガーデンハイアー監督が「大事を取ってきょう、明日は休ませる」と話していた。13日のブルージェイズ戦には出場する見込み。