＜ア地区シリーズ：ヤンキース３－１オリオールズ＞◇第５戦◇１２日（日本時間１３日）◇ヤンキースタジアム

　ヤンキース（東地区１位）が、オリオールズ（ワイルドカード）に競り勝ち、２年ぶりのリーグ優勝決定戦進出を決めた。

　元中日でオリオールズのチェン・ウェイン投手は、もつれた場合の救援登板に備えたが、出番はなく、メジャー１年目を終えた。「気持ちの準備はできていたが、展開がそうならなかった。もっと投げたかったので残念だが、それが野球」と唇をかんだ。

　中日での経験を生かし、１年目から先発の軸としてレギュラーシーズンでは３２試合で１２勝１１敗、防御率４・０２と活躍。ポストシーズン初登板の第２戦では７回１死まで投げ２失点で勝利した。左腕は「成績を見れば１年目としては十分かな。またプレーオフに出て世界一になれるように貢献したい」と話した。