レッドソックス上原浩治投手(39)が12日(日本時間13日)、右肩の張りのため2日連続で登板を回避することになった。ヤンキース戦の試合前、通常行っているキャッチボールも行わなかった。

 ジョン・ファレル監督は13日(日本時間14日)にキャッチボールと遠投を行い、その状態を見て次の判断をするとしており、「まだ(故障者リスト入りなどの対応は)決めていない。明日の様子を見て、コウジをボストンに戻らせ、検査を受けさせる可能性もある」と話した。