＜レッドソックス２－４エンゼルス＞◇１８日（日本時間１９日）◇フェンウェイパーク

　野球好きで知られる俳優の渡辺謙が、ボストン近郊での映画撮影の合間を縫って、レッドソックスの上原浩治投手、田沢純一投手を激励した。伝統のフェンウェイ・パークを訪れるのは初めてとあって「野球小僧としてよだれが出る」と感激の様子だった。

　上原、田沢ら日本選手と同じように、世界に飛び出して活躍する。勝負の土俵は違うが異文化への適応が求められることに「必然的に何かを変えるけど、無意識のうちにテクニックとしてやっている。自分のプレースタイルは変えなくていい」と共感していた。