ブルワーズは23日、ダーネル・コールズ氏が打撃コーチに就任したと発表した。契約期間は1年。コールズ氏は日本でプレーした経験があり、1996年は中日、97年は阪神に所属した。