＜ヤンキース８－２マリナーズ＞◇４日（日本時間５日）◇ヤンキースタジアム
マリナーズは今季ワーストの５連敗で借金は「６」に膨れ上がった。チームの稼ぎ頭、シルバも救世主にはなれなかった。今季最短の３回０／３を８失点でＫＯ降板。打線は連敗中初の先制点を挙げたが以後無失点に抑えられた。二塁内野安打と盗塁を記録し同一カード３連戦で５安打５盗塁のイチローも投打に精彩を欠くチーム状況に「ダメだこりゃ。ちょっと古い？」とシニカルなコメントが出た。
前日、試合後のクラブハウスからはマクラーレン監督の怒声が響いた。チームへの喝も実らなかった。腐心のリードも結果を導くことはできなかった城島が言った。「まだ１００試合ありますけど悠長なこと言ってられないですよ」。移動日なしで始まる本拠地７連戦で悪い流れを断ち切ることができるか。（ニューヨーク＝木崎英夫通信員）
