＜ツインズ７－６レッドソックス＞◇９日（日本時間１０日）◇メトロドーム

　レッドソックス岡島秀樹投手（３２）がツインズ戦で、今季最長の２イニングを投げ打者６人凡退のパーフェクトリリーフを演じた。６－５、１点リードの７回から３番手で登板。１、２番をわずか３球で打ち取ると現在ア・リーグ首位打者の３番マウアーを外角チェンジアップで一塁ゴロ。８回も４番モーノーをチェンジアップで空振り三振。２イニング打者６人を１５球で片付ける好投だった。これで７試合連続無失点。防御率は０・５３となった。

　しかし試合は、９回に守護神パペルボンが逆転２点適時打を浴びて２戦連続で救援失敗した。フランコナ監督は「７、８回のオーキー（岡島）は信じられないぐらいの素晴らしい投球でチームに勝つ機会を与えてくれたのだが…」と、今季３度目のサヨナラ負けに肩を落としていた。（ミネアポリス＝山内崇章）