サイ・ヤング賞を３度獲得しているメッツのペドロ・マルティネス投手（３６）が、今季限りでの引退を検討していることを明らかにした。２０日付のニューヨーク・デーリーニューズ紙によると、脳腫瘍（しゅよう）で闘病中の父パブロ氏を看病するためという。「父があんな状態なのに、そばにいてやれない。シーズンが終わったら帰郷してじっくり考える」と話した。現在は左足を痛めて故障者リスト入りしているが、今月末にもメジャー復帰するとみられている。