＜ツインズ１１－８マリナーズ＞◇１７日（日本時間１８日）◇メトロドーム

　マリナーズ・イチロー外野手（３４）がツインズ戦で２安打し、残り３９試合で８年連続２００安打へ４１本とした。７回の第４打席で中前に運び、８回１死一、二塁では三塁前にセーフティーバントを決めた。バントは三塁手が定位置にいたからかと聞かれ「うん」とのひと言。９回には２死満塁で６打席目が回ったが初球の内角速球を打ち損じて一塁ゴロに倒れた。２本打っても満足できない。クラブハウスの寡黙さにイチローの貪欲（どんよく）さが伝わってきた。（ミネアポリス＝木崎英夫通信員）