ブルワーズ移籍を伝えられたヤンキース井川慶投手（２９）のトレード交渉が１７日、破談になったことが分かった。ブ軍はキャメロン外野手を放出し、カブレラ外野手と井川のセット獲得で交渉を進めてきた。だがメルビンＧＭはこの日、「おそらく実現することはない。契約は成立するまで、慎重に事を運ばないといけないということ」と残念がった。交渉は合意寸前だったが、地元紙などで途中経過を報じられたことで凍結されたという。