【フォートローダーデール（米フロリダ州）３１日（日本時間４月１日）＝小島信行】オリオールズ上原浩治投手（３３）のメジャーデビュー先発が、４月８日のヤンキース戦に正式決定した。この日の練習前、トレンブリー監督が監督室に上原を呼び寄せ、本人に通達。同監督は「浩治が先発するのは、開幕の２戦目」と公表し、ヤンキース松井と対戦することが決まった。

　揺るぎない信頼の証しだった。選手起用について、実績重視する傾向があると言われている同監督らしく「浩治の日本での実績は申し分ない。ローテーションを守ってくれるだろう。心配していない」とコメント。これまでもデビュー戦には“開幕２戦目説”を唱えていたが、メジャー１年生に大事なマウンドを託した。

　痛めた左太ももの状態も不安はない。この日は瞬発力を鍛えるダッシュ系の練習をいつもよりハードにこなした。「いつもやってること。同じですよ」と話すが、俊敏性はアップしている。松井との対決についても「別になんとも思わない。自分のピッチングをするだけですから」と冷静に話した。

　キャンプ地を訪れた元巨人の槙原氏から「頑張ってほしいね」とエールを送られ、笑顔だった。