トレードでレイズからパイレーツに移籍した岩村明憲内野手（３０）が５日、都内で会見し、新たな日本人対決に胸を躍らせた。リーグも変わることで「皆さんが一番楽しみにしているのは（ドジャース）黒田さんと（ブレーブス）川上さんとの対戦でしょう」とニヤリ。まだ２人と対戦はないが、レッドソックス松坂ら対日本人投手は通算３割７分８厘を誇る。「皆さんが望むような戦いができれば」と自信をのぞかせた。

　新興球団から１００年以上の歴史を誇る名門に移籍。偶然にもパ軍カラーの黄色に近い金髪をワンポイントで染めた日に、トレードが決まった。社会貢献に尽力したＯＢロベルト・クレメンテ氏の功績も熟知しており、「だれもが目指す賞。僕もヤクルト時代から岩村基金を立ち上げて、これからも継続していく」と大きな刺激を受ける。本格始動は西武中島、ナショナルズ傘下ルーキー級の鷲谷らを誘って年明けの沖縄自主トレを予定し、「小学生のころの、クラス替えを楽しみにする心境」と合流が待ち遠しそうだった。