左すねの腓骨(ひこつ)骨折で戦列を離れているツインズ西岡剛内野手(26)に関し、スミスGMが回復は順調と強調した。ミネアポリス・スター・トリビューン電子版が26日付で報じたもので、同GMは「スケジュール通り進んでいる」と語った。24日にはキャッチボールを行い、プールやマシンでの歩行トレーニングもこなしているという。7日に骨折したが、骨が接着するまで4~6週間を要するとみられている。