＜ツインズ１－０ホワイトソックス＞◇１６日（日本時間１７日）◇ターゲットフィールド

　ツインズ西岡剛内野手（２６）は、ホワイトソックス戦に「３番ショート」で先発した。メジャー移籍後、出場した６試合はすべて「２番セカンド」で、本拠地デビューともなる復帰戦で攻守とも新しい位置となった。試合前、ガーデンハイアー監督は「リビア、カシーヤの好調な１、２番コンビを崩したくなかった。西岡を含め運動能力の高い３人が上位に並ぶので、足を使ったおもしろい攻撃ができる」と、起用の理由を語った。

　１５日（同１６日）、本拠地ミネアポリスで待望のチーム合流を果たした。４月７日に負った左足の腓骨（ひこつ）骨折のため６０日間の故障者リストに入っていたが、約２カ月ぶりに復帰。「ウエルカムバック！」とチームメートから歓迎を受けた。この日は先発からは外れたが、試合前練習では守備や打撃で切れのある動きを披露。「今日は使わないって言われたけど、途中から体を動かしていました。チームの状態がいいので、足を引っ張らないようにしたい」と気を引き締めていた。（ミネアポリス＝佐藤直子通信員）