レッドソックスは１４日、右肩の張りを訴えている上原浩治投手（３９）がボストン市内の病院で磁気共鳴画像装置（ＭＲＩ）による検査を受け、異常なしと診断されたと発表した。１５日からのホワイトソックス３連戦で、シカゴに滞在するチームに合流する。試合出場は肩の状態をみて決める。

　上原は１１日にニューヨークでのヤンキース戦前の練習中に張りを訴え、登板を回避した。レンジャーズ時代の２年前に故障者リスト（ＤＬ）入りしたときと同じ箇所で、１２日も続けて回避。再びのＤＬ入りが心配されたが、１３日にはヤンキースタジアムで遠投を行い「思ったよりも投げられた」と話していた。