レッドソックスと２年の複数年契約を結び直した上原浩治投手（３９）が１７日、都内のグラウンドで練習を再開した。前日１６日に帰国したばかりだが、“練習の虫”らしく約３時間の自主トレ。シーズン終了後の初のキャッチボールを行うなど、帰国直後の疲れも見せず精力的に汗を流した。

　米国でもトレーニングは続けていたが、この日はランニング後に約２０メートルの距離で丁寧にボールを投げた。「アメリカではキャッチボールはやってなかったけど。息子（一真くん、８歳）のバッピ（打撃投手）をしたぐらい。どうやって投げるのか忘れてしまったよ」。その後１時間ほどウエートトレーニングを行った。

　今季は腰痛が出るなど、ケガで思うようなパフォーマンスができなかった。「頭にきたとき、ベンチ裏の壁を蹴ったら右足の親指を痛めてしまった。絶対に骨折したと思ったほど痛かった。レントゲン（エックス線）では炎症だけだったけど。もう蹴りません」と反省。来年４月３日、４０歳の大台を迎えるが「今年はいい契約ができた。あと、２年も練習しなきゃならないかと思うとつらいけどね」と苦笑いしていた。