オリックスの新外国人クリス・マレーロ外野手（２８）が、正真正銘の来日１号先制ソロを放った。前日９日は本塁踏み忘れで本塁打が取り消される衝撃デビュー。この日は左足と右足で入念にホームを踏んだ。「ベース踏み忘れ」の次戦での本塁打は１９５８年（昭３３）の巨人長嶋茂雄以来２人目。ミスター級の１発に導かれたチームは逆転勝ちを収め、交流戦単独首位に返り咲いた。

　マレーロの本塁打の出迎えに、球団マスコットのバファローブルとバファローベルはいなかった。９日の本塁踏み忘れは福良監督が「マスコットが邪魔になっていたと審判に言われた」と明かしたように、球団マスコット２体がホームイン直前のマレーロにタッチに走ったことで、走路から少しずれたことも一因だった。関係者は「ブルとベルは球団の人に怒られて落ち込んでました」と説明。注意を受けたようだ。