中日は23日、プロ7年目の小山桂司捕手(31)が楽天へ金銭トレードすると発表した。名古屋市内の球団事務所で会見に臨んだ小山は「さっき言われました。3年間、中日で野球できたことは自分にとっては宝物。できればもう少しやりたい気持ちはあったけど、楽天イーグルスさんに必要とされているということを前向きにとらえて頑張りたい」と話した。小山は日本ハムを戦力外となった08年に合同トライアウトを受験。09年から中日で3年間プレーした。昨季は控え捕手として51試合に出場。82打数23安打、1本塁打、打率2割8分の成績を残した。