巨人は２９日、ロッテ・サブロー外野手（３５）を工藤隆人外野手（３０）との交換トレードで獲得したことを発表した。２８日までのチーム打率が２割３分１厘と、打線の低迷がリーグ４位という成績に直結していた。「つなぎの４番」の異名を持つサブローは、勝負強い打撃で昨年の日本一に貢献していた。獲得予定のロッキーズ傘下３Ａのジョシュ・フィールズ内野手（２８）に続く緊急補強第２弾だ。

　６月の緊急補強第２弾は、実績十分なクラッチヒッターだった。巨人清武ＧＭが、郡山・開成山球場で会見。若さとスピード重視の外野手構成にしたいロッテと、とにもかくにも打撃力アップを求める巨人の思惑が一致した。サブローは、今日３０日に東京ドームで入団会見を行い、背番号は「０」になる予定。２人の年俸差は、巨人が「工藤プラス金銭」で補う。

　サブローは「つなぎの４番」の異名を持つ。本塁打こそ０９年の２２本が最多だが、ここぞの場面で安打を放つのが持ち味。「下克上」と言われた昨季の日本一にも大きく貢献した。原監督も「非常に期待するところは大きいですね。胸を張って堂々と巨人軍に来て、彼のキャリアと技術というものを、発揮してほしいですね」と話した。

　登録名は本名の「大村」になる見込み。清武ＧＭは「基本的に巨人軍としては、これまでヨシノブとか、シンノスケとか、そういう登録名はなかったので、原則をそのまま貫こうかなと思います」と、カタカナ名回避の意向を示した。

　５月入団の高橋信、２３日に獲得が明らかになったフィールズに続く、シーズン中３人目の右打者補強となった。積極的な対処ともいえるが、シーズン前に効果的な補強をしなかった結果でもある。そもそも統一球による、想定を超える打撃不振が編成にも影響を与えた格好だ。清武ＧＭも「今年はウチの攻撃陣が力を発揮できていない。ファンの方も歯がゆい思いをしていると思う。外部からの力を取り込むことで、強く刺激して、競争を激化させたい」と話した。

　◆サブロー（大村三郎＝おおむら・さぶろう）１９７６年（昭５１）６月１日、岡山市生まれ。ＰＬ学園から９４年ドラフト１位でロッテ入団。登録名はイチローを意識して入団時につけた。０５年、阪神との日本シリーズでは「つなぎの４番」として全４試合で４番を打つなど日本一に貢献。昨年も自己最多の７１打点でチームを日本一に導いた。０７年にパ・リーグ２位の９打数連続安打をマーク。ゴールデングラブ賞２度（０５、０７年）。オールスター出場２度（０２、０９年）。昨年から、清水直行（現横浜）の後を受けて選手会長だった。１８１センチ、８５キロ。右投げ右打ち。今季推定年俸１億３０００万円。家族は夫人と２男１女。

　◆工藤隆人（くどう・たかひと）１９８１年（昭５６）３月３０日、青森県黒石市生まれ。弘前実１年夏に甲子園出場。青森大－ＪＲ東日本を経て０４年ドラフト９巡目で日本ハム入団。５０メートル５秒８の俊足外野手。０７年、ロッテとのＣＳ第２ステージでは第３戦で満塁走者一掃の三塁打を放つなど打率３割１分３厘と活躍した。０８年１１月、マイケル中村投手とともに２対２トレードで巨人移籍（交換要員は二岡、林）。今季は１軍出場がなく、２軍で５２試合に出場し９８打数２８安打（打率２割８分６厘）。１７１センチ、７３キロ。左投げ左打ち。今季推定年俸２０００万円。独身。