中日の井端弘和内野手（３３）が１６日、名古屋市内の球団事務所で契約更改交渉し、５年契約でサインした。年俸は１年目が今季から２０００万円減の２億５０００万円で、２年目以降も変動制となる。

　井端は長期契約を結んだ理由を「できればドラゴンズで現役を終えたいので」と説明。交渉では「４０歳まで契約してください」と頼んだ一幕もあったそうで「そこまでレギュラーでやりたい。５年目以降も契約してほしい」と意欲を口にした。

　ことしは左脚や右ひざの故障で１０６試合の出場にとどまった。「年々疲労が抜けにくくなっていく。私生活から改善しないと」と来季を見据えた。（金額は推定）