米アニメ映画「コララインとボタンの魔女

　３Ｄ」（２月１９日公開）の公開アフレコが１１日、都内で行われ、女優栄倉奈々（２１）とお笑いタレントの劇団ひとり（３２）が参加した。声優初挑戦の栄倉は、おてんばな１１歳の少女の声を担当した。「収録を見られるのが恥ずかしいので、カーテンを閉めて、誰にも見られないようにしていた。難しさをすごく感じました。（実際の演技とは）何から何まで違う」と振り返った。人間の言葉を話す黒ネコの声を吹き替えたひとりは、１人ずつの収録だったため、この日が栄倉と初対面。「まだ１回も目が合わない。人見知りで困っちゃう。芸能界に入って、今日が一番いい仕事」と笑顔をみせた。取材中に栄倉からネコの耳を模した髪飾りを付けられたが、「こんなに盛り上がらないとは（笑い）。もうちょっと沸くかと思ったんですけど」と残念そうだった。