イギリスの人気グループ「ワン・ダイレクション（１Ｄ）」が、来年活動を休止するという噂にコメントした。

　「ワン・ダイレクション」は２０１０年７月に英オーディション番組「Ｘファクター」で結成され、世界一のボーイバンドと言われるまでに大ブレーク。しかし、今年３月にゼイン・マリク（２２）が突然脱退し、４人で再出発することになった。先月、新曲「Ｄｒａｇ　Ｍｅ　Ｄｏｗｎ」をリリースし、５枚目のアルバムも発売される予定だ。

　そして、現地時間２３日に４人がそれぞれのプロジェクトに集中するために来年３月から少なくとも１年間活動を休止することになったと各メディアは伝えた。

　このニュースについてメンバーのナイル・ホーラン（２１）が現地時間２４日にツイッターに「ＯＫ、たくさんの噂が広まっているね。僕たちは解散しないよ。でも、来年いつか僕たちは十分な休みをもらうつもりなんだ」「だけど、心配しないでね。僕たちはまだまだたくさん達成したいことがあるんだ！　君たちに新曲を聞かせて、ツアーで新曲をパフォーマンスするのが待てないよ！　みんな愛している」とつぶやき、ルイ・トムリンソン（２３）は「君たちのサポートは本当に素晴らしいよ！　ただの休憩さ。僕たちはどこにも行ったりしないよ！！」「約束する」「心配しないで」とツイートした。

　５年間働き続けてきた「ワン・ダイレクション」。これからも活動を続けるためにも必要な休みなのだろう。【ハリウッドニュース編集部】