お笑いコンビ「テンダラー」が２６日、大阪市内で、今月２２日に米・ロサンゼルスで行った２０周年記念米国単独ライブからの帰国報告会見を行った。

　白川悟実（４４）浜本広晃（４０）のコンビは、渡米２カ月半前に、英語の勉強を始め、約１０分の英語ネタ２本を暗記。米国滞在経験のある芸人、なかやまきんに君（３６）案内のもと、１５日から米国に渡り、ストリート漫才や、現地のワークショップに飛び入り出演するなどした。

　もともと、英語は話せず、浜本は「先生の録音をずっと聞いてブツブツ覚えた」といい、白川は「音楽のように音で頭に入れました」。本番前に、米国の路上でネタを披露したところ、浜本によると「漫才は２人だけの世界になるから、外国人の客が帰っていった。なので、本番では、英語でお客さんをいらった方がいいと思った」。前哨戦での反省を糧に、本番では客席をいじり、成功した。

　「でも、アメリカに住んでいたきんに君が頼りにならなかった」と、２人。帰国から３年が過ぎ、きんに君は英語を忘れていたようで、きんに君が在米時代に知り合った現地の日本人俳優が、英語でのアドリブ指導に大活躍したという。

　結局、コンビらは米国に８日間滞在。浜本は「８日目ぐらいにやっと、慣れてきた」そうで、２人の次の目標は「全米ツアーです」と話していた。

　コンビはその前に、来年１月２５日の大阪・なんばグランド花月から、全国１０公演予定の２０周年記念全国ツアーを開催。今回の渡米の模様などを収めたＤＶＤ「テンダラー

　ＢＥＳＴ

　ＭＡＮＺＡＩ

　ＨＩＴＳ!?」が同２月４日に発売される。

　また、渡米の様子は１２月に読売テレビ「情報ライブ

　ミヤネ屋」で放送予定。１２月２１日には、ＡＢＣテレビで２０周年記念特番も放送される。