志村けん（６２）が、ハリウッド映画の日本語吹き替え版の声優に初挑戦することが２９日、分かった。米国で興行収入１６０億円を超える大ヒットを記録中のアニメ映画「ロラックスおじさんの秘密の種」（１０月６日公開）の主人公の声を吹き込む。へそ曲がりだが、どこか憎めないキャラクターで、外見は大きな口ひげが印象的だ。志村は「好きに演じて楽しみたい」と張り切っている。