約2年ぶりに来日していたペ・ヨンジュン(35)が12日午後、成田空港から離日した。同夜、ソウル・仁川空港で乗り換え、休養などのためニューヨークに向かった。今回の滞在は2週間に及び、過去最長。多忙だったが、10日には神奈川県内の寺や海岸をめぐって愛用のカメラで撮影。11日も代官山など東京の街並みを車で見て回るなど、プライベートな時間も楽んだ。

 今回の来日最後のメッセージは「久しぶりにゆっくりとした時間を過ごすことができました。いざ帰路に就くと、家族のみなさまと過ごした思い出が1つずつよみがえります。感謝をもっと表現しなければいけないと思ったイベントの日も、結局はみなさまから深い愛をいただくばかりでした。これほど大きな愛にどう応えればいいかと考えながら、言葉に詰まる瞬間もありました。言葉がなくても、見つめ合えば心を通わせられるということを知りました。次にお会いするときも元気な姿で、よい作品を通してごあいさつできるよう、努力していきます。その日までみなさまもお元気で、お幸せに。愛しています」。