【米ニューヨーク１２日＝林尚之】香取慎吾（３２）主演、三谷幸喜氏（４８）作・演出の新作ミュージカル「ＴＡＬＫ・ＬＩＫＥ・ＳＩＮＧＩＮＧ（トーク・ライク・シンギング）」がニューヨーク大構内にあるスカーボール・センター（２２日まで）で幕を開けた。

　観客は在留邦人と日本人観光客らが大半で、８５０席の９割が埋まった。その中で普通に言葉を話せず、いつも歌い踊り続ける青年役の香取は半ズボンの子供から、バスケット選手、バーガーショップ店員、ホームレスと衣装を次々変え、２５曲を体操のような振りで歌う大熱演。カーテンコールはスタンディングオベーションとなった。

　終演後、香取は「想定外に盛り上がってくれた。思わぬところで歓声が上がって動揺したところもあったけれど、それもうれしかった」と手応えを口にした。日本のトップスターも米国では無名の新人。「１人の侍としてやってきた。昔、侍が米国に１人で来たらこんな感じかなと思った。今はホッとして、ホットな気分です」。英語のセリフも２分近い長ぜりふなど見事に演じ「出来は９０点」。

　オフ・ブロードウェー初陣にも「ミュージカルを知っている人がここでやる怖さに比べれば、知らない分、逆に落ち着いてやれた。本番前に演出変更もあったけれど大丈夫です」。ＳＭＡＰの仲間がＣＭ撮影のため１６日にニューヨーク入りし、観劇予定で「早く来てという感じです」と心待ちにしている。日本公演は来年１～３月に東京・赤坂ＡＣＴシアターで行われる。

　［2009年11月14日8時15分

　紙面から］ソーシャルブックマーク