米大リーグ、ナショナルズの外野手イートンが左膝靱帯(じんたい)を断裂したため、今季中の復帰は絶望的になったと29日、AP通信が報じた。28日の試合の走塁で痛めた。

 28歳のイートンは昨季までホワイトソックスで2年連続170安打以上を放った。移籍した今季は23試合に出場し、打率2割9分7厘、2本塁打、13打点。