桟原将司投手（２１＝新日鉄広畑）の悩みが解消されそうだ。「桟原」と書いて「さじきはら」と読む。珍しい名前だけに「病院なんかでフリガナを書いていても『あさはら』とか呼ばれるんです」。入団へ支障はなく、夕方には佐野西日本統括スカウト、畑山スカウトの２人から指名あいさつを受けた。横手投げからの１５０キロは右打者に脅威となるはずで「対戦したいのは巨人打線」と気も強い。プロで活躍すれば名前を読み間違われることはなくなる。
［2003/11/20 紙面から］
