2005年4月5日更新

それがどうした？　韓国

日本はバーレーン戦で相手オウンゴールによる１点のみの辛勝（共同）

　３月３０日のバーレーン戦、日本は何とか１−０で勝ったけど、何かモヤモヤとした気分になった。同じ日に、ソウルでは韓国代表が２−１でウズベキスタンを下している。

　で、言われてまっせ。韓国に･･･

　「日本代表、韓国のＦＷがうらやましい」
　現地の有力インターネット媒体「マイデイリー」の記事だ。
　なんだと−！？

　詳しい話の前に、先日の試合のダイジェストを。これまでの最終予選と同じく３−４−３のシステムで臨んだ韓国。３バックの一角朴東赫（パク・ドンヒョク）、ボランチ金南一（キム・ナミル）が累積警告の関係もあってか、２５日のサウジアラビア戦からメンバー変更があった。ＤＦラインは中央に柳経烈（ユ・ギョンリョル）、左に金珍圭（キム・ジンギュ＝磐田）が入り、ここまでリベロを務めた柳想鉄（ユ・サンチョル）はボランチに。

　先制は後半９分。前半からの圧倒的ペースから、ややこう着状態に入りつつあった時間帯に、右ＭＦ李栄杓（イ・ヨンピョ）が右サイドからゴール。続く１７分には、李東国（イ・ドング）が電撃ボレーで２−０。その後１点を返されたが２−１で試合は終了した。結果、韓国は予選グループＡ組で２勝１敗、勝ち点６で首位に立った。

　で、何が「日本代表、韓国のＦＷがうらやましい」のかって、向こうはご丁寧に数字を挙げて、ごちゃごちゃ言ってきてる。何でも、ここまでの両監督のチームは、総得点のうちＦＷのゴールの割合が、韓国の方が高いから「うらやましい」んだって。

　ジーコジャパンが０２年７月にスタートして以来、総得点は７５で、そのうち、ＦＷが挙げたゴールは３５点なのだという（ＭＦ３１、ＤＦ１２、オウンゴール１＝４５試合）。一方で、韓国は昨年６月にボンフレール監督が就任して入れた２７ゴールのうち、ＦＷが１９（ＭＦ５、ＤＦ３＝１８試合）。

　つまり、ＦＷ３５点／総得点７５点（４６・７％）の日本より、ＦＷ１９点／総得点２７点（７０・４％）の韓国の方が、優れているのだそうだ（数値はいずれも現地記事による）。

　だから、「戦術の違いはあれど、ＭＦへの依存度が高い日本より、韓国の攻撃の破壊力がワンランク上だと結論付けられる」んだって。さらにこの記事は「大久保嘉人と久保竜彦が待望されている」と言い「大久保は国際Ａマッチ１５試合ノーゴール、久保は負傷が多い状態で期待が出来ない」としている。

　うるさいぞ、韓国！！

　って思うけど、それが、どうした？　１試合平均得点に置き換えて、計算してみろよ。

　ジーコジャパンはここまで４５試合で７５ゴール。
　ボンフレールコリアは１８試合で２７ゴール。

　つまり、１試合平均は･･･
　日：１・６７点（四捨五入切り上げ）
　韓：１・５０点

　日本の方が、点取ってんじゃねーか！！
　李東国がボレーシュートさく裂させようが、バーレーンのヤツが間違ってオウンゴールを入れようが、同じ１点なわけ。どうだ、文句あるか？　うらやましくも何ともねーぞ！！
　まあ、確かにきれいなゴールの方が気持ちがすっきりするが･･･

　とにもかくにも、こういう記事は大歓迎だ！
　この連載コラムは、韓国でも翻訳されていて、すごく注目してもらってる。１つは、韓国サッカーに対する分析。これについては、当然きっちりやっていかないとね。

　で同時に、猛烈な反発も受けている。「政治的に偏った思想」「ヒンシュクを買っている」「気分が悪い」なんてね。ホントに、ボロカスです。反発があること自体は「想定の範囲内」。“ライバルに勝ちたい”っていう気持ちに正直でありたいから、そうやってサッカーを思いっきり楽しみたい。

　ただ、気になっていたことは、向こうはサッカーのことで言い返してこなかったこと。＜文句があるのは分かるけど、反論が政治の話とか『こいつ、ムカつく』とかが大部分じゃねーか＞って思ってた。

　韓国人が日本サッカーをどう見てんのか知りたい。こっちの思いもよらない視点があるはずかだからね。そういう意味で、この記事はデータも入っていてすごく楽しかった。日本に敵意むき出しっていう点もすごくいい。ライバルの揚げ足とって、ガハハと笑って楽しむのはお互いさまだからね。

　さあ、次の日韓の対決は、アジアＣＬだ。
　４月６日、Ｋリーグ最強と言われる水原がやって来て、磐田と対戦する。ＭＦが２〜３点ぶちこんで、日本サッカーの素晴らしさを見せつけてやりましょう。
　（ＦＷは崔龍洙＜チェ・ヨンス＞だな･･･）