女子はペヒシュタインが首位／Ｓスケート

＜スピードスケート：欧州選手権＞◇初日◇１４日◇ノルウェー・ハーマル

　２種目を終えた女子は、クラウディア・ペヒシュタイン（ドイツ）が８１・０１１点でリードした。８年ぶりの優勝を狙うペヒシュタインは、５００メートルは３９秒６０で３位、３０００メートルは４分８秒４７で２位となった。

　男子５００メートルは、コンラド・ニエジビエジキ（ポーランド）が３６秒０１で１位になった。

　大会は短距離から長距離まで４種目を実施し、タイムを換算した総合得点で争う。

［2006/1/15/00:11］