＜Ｊ１：新潟０－２柏＞◇第３４節◇８日◇カシマ

　新潟が“ホーム”で勝利を届けられず、１２位で今季を終えた。

　当初６日に予定されていた最終節は、本拠・デンカビッグスワンスタジアムが大雪に見舞われ延期になった。今季はホーム１６試合で平均２万４２８４人を動員していたが、平日の夜とあって観客はわずか２１０４人。雪国の宿命－。力強いサポーターの声援こそあったが、前半２４分、３５分にＦＷ鈴木武蔵（２０）がシュートを放つもＧＫが好守。後半３５分のＭＦ田中亜土夢（２７）の左足シュートはゴールバーにはね返された。チャンスをつくりながら攻め切れず、２失点を喫した。

　ホーム柏戦は、新潟県中越地震の影響で０４年のセカンドステージでも延期になった。国立競技場で仕切り直した試合は１－３で敗戦。今季背番号１０を背負った田中亜は「チャンスを決めきれずに、先に決められてしまった。得点力は１年間ずっと言われてきたが、課題を克服することができなかった」と悔やんだ。

　試合後はセレモニーが行われ、田村貢代表取締役社長（５２）が「大雪でサポーターの皆様につらい思いをさせてしまい申し訳ありません。Ｊリーグやカシマスタジアムの方々、練習場まで快く貸してくださった鹿島アントラーズの皆様、本当にありがとうございました」と感謝を述べた。