磐田は２５日、元日本代表ＤＦ茶野隆行（３３）とＭＦ村井慎二（２９）が今季限りで退団すると発表した。Ｊ１残留に貢献しながら、高額年俸がネックとなった２人は「金額にこだわるつもりはない」と、門戸を広げてオファーを待ち、来月９、１０日のトライアウト参加も検討中。ともに０４年まで千葉に在籍。「声をかけていただければありがたい話」（村井）と、古巣復帰にも前向きな姿勢を示した。