ドイツ代表１５０試合の鉄人ローター・マテウス氏（４７）が、イスラエル・テルアビブ空港で逮捕されたことが分かった。同氏は３カ月前から同国１部マッカビ・ネタンヤの監督を務めているが、１０日の入国の際に労働許可証を持っていなかったために捕まった。関係者を通じて旅行ビザを１週間延長してもらうことで釈放されたが、「こんなささいなことを解決できないクラブなんて初めてだ」と憤っているという。（波平千種通信員）