＜ブンデスリーガ：ヘルタ１－３マインツ＞◇１３日◇ベルリン

　マインツの日本代表ＦＷ岡崎慎司（２８）が、日本人ブンデスリーガ通算得点新記録を達成した。ヘルタ戦で先発し２得点。同代表のヘルタＭＦ細貝がベンチスタートの中、前半３６分にＭＦ具滋哲のシュートをセーブした相手ＧＫのこぼれ球を鮮やかな左足シュート。ゴール右に決め先制点を挙げた。ロスタイムには右クロスを右足で詰めてこの試合２点目をマーク。チームを今季初勝利へ導いた。

　ドイツを主戦場にして３年半。積み上げてきたものが、またしても記録となった。これで通算２８得点となり、日本人選手の通算得点ランクで奥寺康彦（ブレーメン＝当時）を抜き、１位となった。岡崎は「ＦＷとして希望を持てる記録の更新。自分にとっても大きい」と素直に喜んだ。日本での代表合宿を終え、ドイツへ出発した１０日、羽田空港で「早く１点取って更新できるようにしたい」と言っていた有言実行弾。欧州主要リーグ日本人最多記録１５発を決めた昨季に続く新記録をマークした。

　好調を維持する要因は代表にあった。アギーレジャパンでもベネズエラ戦（９日）では３トップの真ん中で初めて起用され「クラブと代表で同じポジションだと、イメージを重ねやすい」とアシストをマーク。長距離移動に加えて中２日の試合に「体がきつかったので、チャンスで決めることを意識して臨んだ」。これで今季１戦１得点のハイペースを維持しながら、１０月のブラジル戦に向けてドイツで磨き上げていく。