<ジャンプ:HTB杯国際大会>◇10日◇札幌・大倉山(HS134メートル、K点120メートル)

 W杯遠征から8日に帰国した36歳の葛西紀明(土屋ホーム)が121・5メートル、126・5メートルの好飛躍をそろえ、243・4点で2位に入った。

 国内での開幕5連勝を狙った岡部孝信(雪印)は218・2点の11位に沈んだ。2回目に最長不倒の138・5メートルを飛んだW杯遠征組の湯本史寿(東京美装)が3位。ベガール・スクレット(ノルウェー)が249・1点でコンチネンタル杯初優勝を果たした。