７日の誕生日で２９歳になったフィギュアスケートの元世界女王が、約３年ぶりにファンの目の前に戻ってくる。五輪では１９９８年の長野で銀メダル、２００２年ソルトレークシティー銅メダルのミシェル・クワン（米国）が８月中旬にソウルで開かれるアイスショーで、現世界女王の金妍児（韓国）と共演する。

　クワンは世界選手権で５度も優勝しながら、五輪では金メダルがない非運の選手として知られている。前回のトリノ大会では五輪代表に選ばれながら、右脚の付け根の故障で出場を断念。０６年夏のアイスショーを最後にデンバー大で学業に専念していた。来年２月にはバンクーバーでの五輪が控えているが、代理人によると、五輪を目指すかどうかはまだ決めていないという。

　クワンの演技は観客に披露できるレベルに戻っているという。韓国の朝鮮日報（電子版）によると、クワンが「金妍児の母国で一緒に滑ることは楽しみ」と話し、金妍児は「クワンは幼いころからあこがれたアイドル。同じ舞台に立つことは光栄なこと」と喜んでいる。

　金妍児が初優勝した３月の世界選手権を訪れたクワンは、ＡＰ通信に「いろいろな目標を持っているし、すべての選択肢を試してみたい」と口にしていた。五輪まで残り約７カ月。どんな結論を出すのか注目される。（共同）